Quelques-uns de nos contenus sont disponibles partout dans le monde, mais la majorité de nos contenus ne sont offerts qu’au Canada.
Les contenus sont géolocalisés pour une distribution exclusive sur le territoire canadien. C’est pourquoi, même connecté à votre profil utilisateur, si vous êtes à l’extérieur du pays, vous ne pourrez pas accéder à ces contenus.